The Aberrant Three-Faced Puppet can be encountered very early, but you do not need to beat it on first sight. Return after acquiring stronger weapons, accessories and more health if its attacks overwhelm your opening equipment.
Prepare for the fight
Upgrade the weapon you are comfortable using and consider defensive accessories that increase survivability or Sha-Chi. Regular puppet bodies resist bleed. PC Gamer describes a later exception: the polished Livingwood Talisman can let a bleed weapon affect the boss at reduced effectiveness. Do not assume this works without the accessory.
What to do in the arena
Stay close enough to see the start of an attack, defend the ordinary sequence and avoid the smoky black strikes: blocking those can drain your Sha-Chi. Switch weapons in a safe gap when your resource is low.
Attack in short, controlled strings while the boss is active. Once its guard breaks, spend the opening on heavier attacks and a Power Surge if available. If the boss moves through a rift, use the resulting space to heal or reposition instead of chasing immediately.
Winning gives the Three-Headed Doll story item and advances Triple Threat. The later stages are not all available in the opening region.
Returning to Triple Threat later
The quest continues in Mirage Estate after finding a relevant Memory Flower near the Training Grounds, then sends you back to a changed section of Crimson Forest. The later encounter requires a tempered weapon; follow the journal and the later-stage guide rather than treating the opening victory as completion of the entire quest.
In the later estate, find the Memory Flower near the Training Grounds bell, to the right of the arena, then collect the three flowers marked on the estate map. Before returning to the frozen forest, prepare the Soul Tempered form of Sanguine Reach.
One required piece comes from the boss below Pangzhen's Sha-Chi Tower: enter Meigu Lake from northern Pangzhen, follow the north shore and use an exploding enemy to open the barrier to the lift. Obtain the other piece from the third Long Pillar challenge in eastern Meigu Lake. After meeting Myst at the underground tavern, temper the weapon into Blazing Edge. Return to Mirrorwood and follow the route back to the boss.
In the later fight, use the charged Blazing Edge attack when you have an opening; when the opponent separates into three entities, focus on one while watching the others. Upgrade the weapon and medicine before trying again if the fight outlasts your supplies.
Sources: PC Gamer Triple Threat guide and GamesRadar fight tips.
Sources
Revision history
— Recently updated