天快黑了先找地方封住入口;還有白天就準備木鎬、熔爐與火把。沒有煤,也能用原木燒木炭。
沒有床也沒關係:天黑前先把自己關進有屋頂的空間,就能等到天亮。 白天夠長,再準備工具和火把;沒找到煤炭,就用原木燒木炭。
適用國際版 Java 與 Bedrock 的一般生存模式。電腦使用預設按鍵操作;手機則用觸控選取、長按採集並點擊介面。若改過控制設定,以遊戲內設定為準。
天快黑了 · 白天先做什麼 · 沒有煤怎麼辦 · 天亮再出門
電腦預設按 E 開啟物品欄,把一根原木放進 2×2 合成格,再從輸出格取出四塊木板;手機使用畫面上的物品欄按鈕。按鍵與名稱可能因設定不同。
天快黑了
找附近沒有洞口的泥土山坡,往裡挖一個讓角色能站立的小空間。進去後,用泥土把入口上、下兩格都封住,再確認頭頂和四周沒有與黑暗洞穴相通。沒有山坡,就用手上的方塊圍出能站立的空間,補好屋頂。
留一個觀察天色的方式:可以在牆上挖一個一格高的小孔,讓一般兩格高的怪物無法直接走進來;小型敵人仍可能通過,敵人也可能從孔口攻擊。附近不安全就封回去,在屋內稍等。沒有火把時,先別在黑暗中擴挖洞穴。

圖片來自 Minecraft 官方第一晚指南;圖中門口還沒封住,過夜前記得補上。
白天先做什麼
太陽還高時,照這個順序走;一旦天色變暗,就回到上面的應急路線。
- 採木頭。 在樹旁長按採集(電腦預設按住滑鼠左鍵),把取得的原木留幾個,其他放進背包合成格做成木材。
- 做工作台和木棒。 四塊木材填滿背包的 2×2 格可做工作台;兩塊木材上下放可做四根木棒。把工作台放到地上並打開,使用 3×3 合成格。
- 做木鎬,再採石頭。 木鎬上排放三塊木材,中間一欄下兩格放木棒;用它採八個鵝卵石,足夠做一座熔爐。多採三個可以做石鎬,但先有落腳點更重要。
- 回到落腳處。 找山坡挖空,或搭一間四周和頂部都封閉的小屋;入口留到進屋後封住。工作台和熔爐放屋內,方便夜裡處理材料。

兩塊木材上下排列可做出四根木棍。 Minecraft 官方截圖;再次使用授權尚未核實。
沒有煤怎麼辦
先在工作台把八個鵝卵石排成一圈,中間留空,做出熔爐。放好後打開介面:上方放普通原木,下方放可燃木材;燒完後從右側取出木炭。再把一份木炭和一根木棒上下排列,可以做四支火把。
手機點選材料和合成結果;電腦可用滑鼠操作。放好火把後檢查室內有沒有黑暗隔間;只有一支火把的照明不代表日後擴建也夠亮。有生肉時可以用熔爐烤熟;沒有食物也不必為了第一晚在黑夜跑出去找。

圖中用煤放在木棍上方;木炭也可用於此配方。 Minecraft 官方截圖;再次使用授權尚未核實。
有床就睡,沒有也能等
三個同色羊毛和三塊木材可以做床。把床放在有足夠空間的地方,夜晚使用;附近有怪物時可能無法睡覺。如果手邊沒有材料,就待在封好的屋內,整理背包、製作工具,等白天再出去。
天亮再出門
先從安全位置確認外面已亮,再挖開入口。殭屍和骷髏可能還在附近,苦力怕也不會因天亮消失;看清周圍再走。記住避難所的位置,接著收集食物與更多石頭,準備探索附近的鐵礦。
資料來源
- Minecraft 官方:度過第一晚 — 過夜、避難與照明
- Minecraft Wiki:木炭 — 木炭的製作與用途
- Minecraft Wiki:熔爐 — 熔爐配方及原料、燃料槽
- Minecraft Wiki:床 — 床的材料與睡眠條件
- Minecraft: How to craft — Inventory crafting and four planks from one log
修訂紀錄
— 最近更新